Realising emptiness does not somehow make things fragmented nor separate subject-object.
Yes, I get that.
Don’t worry about the dissociative episodes thing – dissociations are not very well understood in Psychiatry and Psychology, at least in my experience (I work in the field).
The important question for me is:
is direct realisation of emptiness an all or none process?